Translating Product Descriptions: Boost Your International E-Commerce Sales

translate fotos of product labels and descriptions

Digital e-commerce eliminates geographical barriers, allowing your business to grow beyond borders. A consumer in Tokyo can select products from a seller in New York with a single click, and a seller in Paris can easily deliver goods to a buyer in Sydney. However, while the internet has made global sales more accessible than ever, one critical challenge remains: language limitations. If an e-commerce seller plans on marketing their products to international clients, translation is essential. In this blog, we’ll discuss the significance of translating product descriptions, how translators rely on image translation tools like ImageTranslate, Yandex, and Google Translate's photo-to-text feature, and ways to use these tools to maximize your global sales.

The Importance of Translating Product Descriptions

Imagine browsing through an e-commerce store and struggling to understand the language. Even with good product images, the frustration comes from being unable to read the text, which can lead to confusion. According to a CSA Research survey, 75% of global consumers are more likely to purchase goods in their primary language, and 60% never or rarely make purchases from sites that offer content solely in English. This data highlights the importance of writing product descriptions in the language of your target market.

translate from a photograph of the product

Translation is not just about changing words from one language to another; it also involves conveying the correct message with proper context. Inadequate translation creates confusion, increasing the likelihood of product returns and weakening the brand image. While poorly translated product descriptions can discourage customers and reduce conversion rates, well-translated descriptions can have a positive impact and help build consumer confidence.

Challenges of Manual Translation

Manual translation is a time-intensive and expensive process, especially when dealing with large volumes of documents in multiple languages. Additionally, manual translation is prone to human errors, which can lead to misleading information for customers. However, with the help of AI translation tools, you can automate the process in a fast and cost-effective way. Image-based translation tools have proven to be some of the most robust solutions for e-commerce companies.

Image-Based Translation: A Game-Changer for E-Commerce

Image translation tools enable users to translate text that may be printed on product labels and descriptions. Tools like ImageTranslate, Yandex, and Google Translate picture allow you to translate the text in an image simply by photographing it. These tools are particularly helpful for translating text descriptions on products, labels, and packaging that are typically distributed in bitmap formats and, therefore, uneditable. For example, if you have product packaging with messages in English and want to translate them into Japanese, you can use a Japanese translation picture tool. Take a picture of the packaging, and the tool will automatically read and translate the text. This process reduces the stress and annoyance of manual data entry, making translation easy and accurate.

Image Translation Tools

translate picture text of product descriptions

There are several translation tools available online for translating product descriptions for your e-commerce business, but ImageTranslate sets itself apart by offering unparalleled accuracy and design preservation. Unlike other tools that simply translate text, ImageTranslate seamlessly integrates translations into images while maintaining the original design and layout. It supports multiple languages and is incredibly user-friendly, making it the perfect solution for companies operating across different regions. With ImageTranslate, you can ensure that your brand's visual identity remains intact, no matter the language.

Best Practices for Translating Product Descriptions

Translating product descriptions may seem like a relatively simple task, but here are some guidelines that may help:

use image translate on picture of the product
  1. Know Your Audience: One of the most important aspects of translation is understanding the culture of the target market. Some phrases may not translate well and could even be offensive. So, make sure you verify your translations before publishing them online.
  2. Use High-Quality Images: It may not seem obvious, but image quality significantly impacts translation accuracy. The better the image, the more accurate the translation. Ensure that no two texts or images overlap, blocking readability, and make sure the text is easily readable on the product's surface.
  3. Review Translations: Automation solutions are effective, but it's essential to review the final output. After the translation is completed, collaborate with an expert to ensure the accuracy and cultural relevance of the translated text for the target audience.

Expanding into New Markets: The Power of Translation

Translating your product descriptions and labels helps build trust with your customers. Using your customers' language fosters stronger relationships. When customers see that a company has made the effort to communicate with them in their native language, they are more likely to consider using that company's products or services. For example, if you are setting up your business in Japan, you can use tools to translate text into Japanese, ensuring that product descriptions are easily readable and understandable. Similarly, if you plan to enter the Spanish-speaking market, tools like ImageTranslate and Google Translate Spanish to English pictures can be helpful.

With the help of the online image translation tools, your e-commerce enterprise can overcome language barriers and unlock new opportunities in global markets. These tools are cost-effective, fast, and efficient at providing accurate translations for product descriptions, which in turn supports the international expansion of your business.